home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 20 / Cream of the Crop 20 (Terry Blount) (1996).iso / comm / tedit210.zip / DUTCH.LNG < prev    next >
Text File  |  1996-01-06  |  3KB  |  37 lines
  1. ; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  2. ; TheEdit language file.                      !!! NO BLANK LINES PLEASE !!!
  3. ; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  4. ;
  5. ; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  6. J                                                       ; Character to answer 'Y'ES
  7. JA                                                      ; Full text for "YES"
  8. N                                                       ; Character to answer 'N'O
  9. NEE                                                     ; Full text for "NO"
  10. ; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  11. Druk [ESCAPE]                                           ; "Press [escape] prompt to display the menu
  12. Geef bestandsnaam:                                      ; "Enter filename:" prompt to import/export
  13. Opslaan van het bericht...                              ; "Saving message..." prompt
  14. Sorry @<FirstName>@, het helpbestand bestaat niet...    ; "Sorry, no help" prompt
  15. Druk op een toets.                                      ; "Press any key" prompt
  16. @<FirstName>@, wil je het origineel bericht volledig inladen?   ; "Wanna load the quote" prompt
  17. Pas op! Bijna geen geheugen meer vrij!                  ; "Almost out of memory" prompt
  18. Er is geen geheugen meer vrij!                          ; "Out of memory" prompt
  19. Gelieve uw bericht nu te bewaren!                       ; "Save your message now!" prompt
  20. Quote scherm ── CTRL-K = open - sluiten ── CTRL-Q = kiezen tussen schermen
  21. Bestand heeft binaire tekens! Funktie wordt afgebroken! ; "File has binary characters! Function canceled!" prompt
  22. ; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  23. INVOEGEN                                                ; When we are in INSERT mode
  24. OVERSCHRIJVEN                                           ; When we are in OVERWRITE mode
  25. SPECIAAL                                                ; When PB should handle local keys
  26. ────────                                                ; When TheEdit should handle them
  27. ; ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  28. [B]ewaar                                                ; [S]ave menu option.
  29. [S]top                                                  ; [A]bort menu option
  30. [H]elp                                                  ; [H]elp menu option
  31. Her[t]eken                                              ; [R]edraw menu option
  32. [O]pladen                                               ; [U]pload menu option
  33. [I]mport                                                ; [I]mport menu option
  34. [E]xport                                                ; [E]xport menu option
  35. Ori[G]ineel                                             ; [Q]uote
  36. Be[r]icht                                               ; [M]essage
  37.